Full text: Älteste Einwohnerverzeichnisse des ehemaligen Oberamts Ottweiler

Einleitung 
xl 
Beibehaltung der alten Ausdrucksweise sollte dem Leser eine An— 
schauung von der Sprechweise seiner Altvorderen gegeben werden. 
Nur einige kleine Abänderungen — Ausschreiben von Abkür— 
zungen, Schreiben von Vor- und Familiennamen mit großen An— 
fangsbuchstaben — sind zwecks besseren Verständnisses für den 
alte Urkunden nicht zu lesen gewohnten Volksgenossen vorgenom— 
men. Aus dem gleichen Grunde ist sodann noch eine wesenkliche 
Aenderung des Texkes vorgenommen worden. Sie besteht in der 
Hervorhebung aller, auch nur vermutbaren Familiennamen, durch 
Sperrdruck. Bieses Wagnis glaubte der Herausgeber zur Erhöhung 
der Brauchbarkeit der Buches und, wie gesagt, im Inkeresse des 
einfachen Landsmannes vornehmen zu müssen. Während nämlich 
bei den nach der Zeit des 30jährigen Krieges vorkommenden 
Namen die Unterscheidung von Ruf- und Familiennamen unschwer 
sich treffen läßt, ist dies hinsichtlich der Namen der älkesten Listen 
bisweilen mit Schwierigkeiten verknüpft. Die Bezeichnung einer 
hier aufgeführten Person besteht oft aus einem oder mehreren 
Ruf- oder Vornamen, oder aus einem Rufnamen in Verbindung 
mit einem Berufsnamen, oder aus einer Berufsbezeichnung 
allein. Der Herausgeber versuchte in diesen Fällen im Wege des 
Vergleichs oder aus eigener Sachkenntnis den Familiennamen zu 
ergründen und durch Sperrdruck hervorzuheben, selbst wenn der 
Familienname erst im Entstehen war. Hinsichtlich der in unseren 
ersten Listen lediglich mit ihrem Beruf allein oder in Verbindung 
mit einem Rufnamen gekennzeichneten Personen („der Müller“, 
„der Schreiner Hans“ oder „Schneiders Jakob“) ist zu bemerken, 
daß diese oder ihre Vorfahren den erwähnten Beruf zunächst auch 
takfächlich ausgeübt haben und nach diesem ihrem Beruf genannt 
worden find. Hakte die betreffende Person noch keinen anderen 
feststehenden Familiennamen, so blieb als solcher die Berufs— 
bezeichnung an der Person und ihren Nachkommen hafken, zumal 
der Beruf, da damals ein oder mehrere Söhne kraditionsgemäß den 
väterlichen Beruf ergriffen, an Haus und Familie hing. Wenn au— 
ßerdem die Familie, wie es nicht seltken der Fall war, einen Bei—-, 
Ueber- oder Spitzname führke, so kam es vor, daß der Uebername 
bei einem anderen Sohne feststehend, deh. Familienname wurde, 
zwei Brüder also verschiedene Familiennamen führken. Man sieht 
schon hieraus, wie schwierig die Bestimmung des richtigen Familien- 
namens ist und eine 100prozentige Sicherheit des Herausgebers 
nicht geleistet werden kann. Wer also einen Namen der hier an— 
gedeuteten Art besitzt, wird eines sorgfältigen Studiums des ge— 
samten Listeninhalts, jedenfalls was die 11 ersten Listen anbelangk, 
nicht ganz enthoben. Der Reiz und die Freude des eigenen
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.