3. Prüfungsgebühren für die Prü- 
fungen nach Abschluß des 2. me- 
dizinischen Jahres (ärztliche Vor- 
prüfung) und des 5. medizini- 
schen Jahres (ärztliche Prüfung) 
sind nicht an die Universität, 
sondern an das Landesschatzamt 
einzuzahlen. 
Ärztliche Vorprüfung: 
2000.— ffrs. 
Ärztliche Prüfung: 
5000.— ffrs. 
4. Promotion: 3000.— ffrs. 
5. Habilitation für Nichtangehörige 
des Lehrkörpers der Universität 
des Saarlandes: 
5000.— {ffirs. 
5. Aufnahmeprüfung am Dolmet- 
scher-Institut: 
500.— ffrs. 
VI. Studienbuch 
Das Sekretariat stellt allen neu zu- 
gelassenen Studierenden gegen Ent- 
richtung von 100.— ffrs. ein Studien- 
buch aus, das dem Dekanat der be- 
treffenden Fakultät vorzulegen ist. 
VII. Studentenausweis 
jeder ordentliche Studierende erhält 
nach Abgabe zweier Paßbilder un- 
entgeltlich einen Studentenausweis. 
Dieser gilt nur für den durch Stem- 
pelaufdruck gekennzeichneien Zeit- 
abschnitt. 
Der Besitz des Ausweises ist 
Dilicht. 
VYIHN. Studienbeihilfe 
Studienbeihilfe kann in der Regel 
nur von saarländischen Studieren- 
den beantragt werden (für das 
3. Les droits pour les examens sanc- 
tionnant la 2eme annce de mede- 
cine (ärztliche Vorprüfung) et la 
5eme annce de medecine (ärzt- 
liche Prüfung) doivent &tre ver- 
ses non ä l’Universite&, mais au 
”Landesschatzamt”. Ces droits 
se montent ä 2000.— ffrs. pour 
Pexamen de deuxieme annee et ä 
5000.— ffrs. pour l’examen de 
5eme annge. 
En dehors des droits precites, les 
droits pour les examens facultatifs 
de fin d’annce sont de 250.— ffrs. 
y compris pour la 26me et la 5eme 
annee pour les Etudiants qui ne font 
pas le Staatsexamen sarrois. 
4. Doctorat: 3000.— ffrs. 
5. Habilitation pour les canmdidats 
n’appartenant pas ä l’Universite 
de la Sarre: 
5000.— M{frs. 
6. 
Examen d’admission ä l’Instätut 
de Interprütes: 
500.— Iifrs. 
VI. Livret universitaire 
Le Secretariat Universitaire delivre 
a tout nouvel etudiant, moyen- 
nant la somme de 100.— ffrs., un 
Kvret universitaire qu’il devra pre- 
senter au Secretariat de sa Faculte. 
VII. Carte d’identit€ d’Etudiant 
Tout etudiant inscrit regulierement 
a l’Universit& remettra au Secreta- 
riat deux photos d’identite. Celui-ci 
Jui delivrera gratuitement une carte 
d’identit& d’Etudiant valable pour 
la periode indiquee par l’apposition 
du cachet universitaire. 
Cette carte d’identit& est obliga- 
toire. 
VI. Bourses d’Etudes 
Les bourses d’Etudes ne sont en g€- 
neral accordees qu’ä des candidats 
de nationalit& sarroise (ä l’'excep- 
4)