LA Speyer, B 3, Nr. 635, 1452/53 
Die Rechnung der Kellerei Kirkel aus dem Jahre 1452/53 
Landesarchiv Speyer, Bestand B 3, Nr. 635 (/bl. 1-35) 
Die Rechnung ist restauriert. Dabei wurden die Blätter mit Zellulosefasern angefa¬ 
sert und mit dünnem Japanpapier stabilisiert. Alle folia wurden mit handgeschöpf¬ 
tem Hadernpapier ergänzt. Die neue Decke wurde unter Verwendung von Resten 
des ursprünglichen Einbandpapiers aus dem pfälz-zweibrückischen Archiv restau¬ 
riert. Reste von Makulatur (lateinisch) sind erhalten. Die Rechnung besteht aus 
zwei Heften, von denen das erste neun Lagen (fol. 1-18) und das zweite acht Lagen 
(fol. 19-34) aufweist. Ganz unten auf fol. 1' findet sich der frühneuzeitliche Archi¬ 
varsvermerk Kirckler Kellerey Rechnung 1452. Fol. 29' bis 32' sind unbeschrie¬ 
ben. Fol. 35 wurde an das letzte Blatt des zweiten Heftes angeklebt. Beilagen feh¬ 
len. Fol. 29' bis 32' sind unbeschrieben. Das für dieses Rechnungsheft verwendete 
Papier weist keinerlei Wasserzeichen auf Das ursprüngliche Deckblatt dieses 
Rechnungsheftes gelangte bei der Einbindung der Rechnungshefte im herzoglich 
pfälz-zweibrückischen Archiv auf die Innenseite der Rückendeckels der Rechnung 
Nr. 651 aus dem Jahre 1476/77 (siehe dort). Fol. 35', das den Abgleich beinhaltet, 
stellte ursprünglich die letzte Außenseite des Heftes dar, wie aus der stärkeren 
Verschmutzung dieser Seite hervorgeht. 
[I1] Enp<h>engnis als ich Johan(ne)s von | Ebestein keller 
zu Kirckel von | myne(m) gnedige(n) hern hertzug | 
Stefans wegen in dem ampt | [ampt] zu Kirckel ingno¬ 
mein), | enphange(n) vnd wider ußgeben | han an körn, 
habern, gelt vnd | win von dem sontag Remenisce(re) | 
an anno (14)52 jar biss wider | off sontag Remenis- 
ce(re) anno j (14)53 jar, vnd rechen ye | 16 s d vor 1 
guld(en), vnd | ist duss daz hoffegesin: 
It(em) Johanes kelle(r). 
It(em) Heilma(n). 
It(em) der koch. 
It(em) der wanknecht. 
lt(em) der molle(r). 
lt(em) der tornknecht, 
It(em) 2 meyde, 
It(em) 4 wethe(r). 
lt(em) der stum. 
it(em) de(r) kochenknabe. 
Soma 14 p(er)sone(n). 
[lv] Gemey(n) in(n)ame an gelt 
125