136. ? Pols, 1. Nil. der Mur bei Zeltweg: 860 ad Pelisam, 1051 Pelisa, 1145 de
Pelse. Entweder vlat.*Balisa, idg.-vspr. mit idg. *bhel-/bhol- ,weiß, glänzend1
über urslaw. *Bälbsa (ANB 1 1999, S. 128f.) oder vlat. *Palisa, idg.-vspr. mit
idg. *pel-/pol- ,gießen, fließen' über urslaw. *Pälbsa (Lochner v. Hüttenbach
1991, S. 152; 2008, S. 23; ANB 1 1999, S. 128).
137. Leoben!Mur, SN: 982, 991-1023 (1075), 1051 Liubina, 1020 Liubana,
1135 (13./19. Jh.) Hüben. Siehe 129. Loiben(ANB I 1999, S. 663 f.; Lochnerv.
Hüttenbach 2008, S. 22f.).
138. Sulm, r. Ntl. der Mur bei Leibnitz: antik 1. Jh. Flavia Solva (Plinius d. Ä.),
860 ad Sulpam, 982 Sulpa < vlat. Solva, wohl kelt. zu idg. *suel-/sul-
,schwellen' über slaw. *Solba zu bair.-ahd. Sulpa (Lochner v. Hüttenbach
1991, S. 153f.; 2008, S. 24; ANB II 2003, S. 1061).
8. Wiedergaben von roni. c- und slaw. k- in der bairischen
Ortsnamenüberlieferung bis 1200 in Auswahl
8.1. Die Integrierung von rom. c- als bair.-ahd. (A|/<c, g> mit
Weiterentwicklung zu bair.-mhd. [g|/<g> und nhd. G-
8.1.1. Oberösterreich
Siehe 71. Gurten, 76. Gampern
8.1.2. Salzburg
Siehe 64. Gois, 65. Gamp, 69. Gugilan
8.1.3. Tirol
139. Gampas/Ha\\, SN: 1157 de Gambs < vlat. *{ad) Campos, PI. von rom.
campu, lat. campus ,Leld, Ebene’ (ANB 1 1999, S. 396).
140. Gölzens/lnnsbruck, SN: 1087-91 de Gecinis, 1140-62 Gecenes < rom.
*Caci-, idg.-vspr. *katiä ,Hütte' zu idg. *kat- .flechten' (ANB I 1999, S. 434).
141. Gußdaun/Klausen, Südtirol, SN: 948-57 in Cubidunes, 1139 Gubedun,
1177 Cuuedun, 1260 Gubdawe, 1273 Guwidaun < rom. *Cuvedone, zu lat.
cubitus .Ellbogen' (Kühebacher 1995, S. 147; ANB I 1999, S. 460).
142. Guß, Leis der Burg Sigmundskron, +Guflhof bei Bozen, Südtirol:
1175-90 de Guuele, 1181 de Cuualo < rom. *Cuvulu, lat. *cubulum ,Fels,
Höhle' (ANB I 1999, S. 460).
143. Girlan!Bozen, Südtirol, SN: 1085-97 Curinlan, 1 155-64 de Curlan, 1166
Gurlan, 1234 de Gurlano < rom. *Curnelianu, lat. *Corneliänum mit PN
Cornelius (Kühebacher 1995, S. 130; ANB I 1999, S. 413; Kollmann 2005, S.
149).
188