quedam etiam manu nostra signata et sic directe, quod vulgo dicitur rarecth, ad 
magnum stagnum Ribeniz (usw.)53. Persönliches Interesse des Herrschers an der 
Grenzziehung, eigenhändiges Markieren (übliches Kreuzzeichen mit 
zusätzlichem Emblem?) und ein Rekurrieren auf gedachte Linien sind hier in 
auch engem sachlichem Zusammenhang bezeugt; die volkssprachliche 
Erläuterung weist zudem auf eine verbreitete Vorstellungsform. Es handelt sich 
also nicht lediglich um eine abstrahierende Formulierung der jeweiligen fürst¬ 
lichen Kanzlei, gefaßt in das Gewand der lateinischen Sprache, wenn von 
direkten Grenzlinien die Rede ist. Einige weitere urkundliche Belege aus dem 
pommerschen Bereich können diese Feststellung unterstreichen: (termini) 
...usque ad tumulos paganorum in monte sitos et sic procurrunt in directum per 
signa usque ad tres fontes, ... (1212/13)54; (termini) ... vadunt directe ad quen- 
dam cumulum lapidum ... (1216)55; (termini) ... a Tarnowe tendunt directe ad 
aliam villam Zamowe ... (1226)56; ab illa valle vadunt directe secundum funis 
unius extensionem ad quoddam vadum lapideum ... (1229)57; terminos (...) 
experimendos: A Tribenem versus Repelin stagnum, quod dicitur Stuke, inde re¬ 
currunt in directum ad montem longum (...) inde recurrunt in directum super 
montículos Suineromogula ... (1233)58; {Metam vero sive terminos) ... distingui¬ 
mus et inde ascendendo per paludem silve ad villam Mederowe per medium prati 
et per directum silve contra villam, que dicitur Janekendorp (1242)59; ... de via 
ex directo in paludem ... (1245)60; ...inde quoque directe procedunt in monticu- 
lum (...); directe protenduntur usque (..); de Guttyn autem ultra Hi Idam fluvium 
directe tenduntur in Gardist... (1248)61;... Terminos quoque inter nos et predic- 
tas possessiones assignavimus, (...), videlicet a castro Guttin directa linea usque 
ad montem, qui Gardyst dicitur, in quo quercus signata est et ad evidentem 
terminorum distinctionem cumulus ibidem a nobis congestus est, et ab eodem 
cumulo similiter directa linea usque in rivulum, ... (1249)62. 
Die angeführten Belege lassen keinen Zweifel an bewußter Handhabung linearer 
Grenzziehung, sie unterstreichen auch die Bedeutsamkeit solcher Abgrenzungen, 
die sich auch in der Folgezeit nicht nur auf kleinräumige Bereiche beziehen, 
sondern auch auf relevantere Größenordnungen. So umfaßten beispielsweise die 
in den Jahren von 1330 bis 1343 zwischen dem Deutschen Orden und dem 
Herzog von Masowien getroffenen Grenzvereinbarungen ein sehr großes Gebiet 
inmitten der Wildnis, wobei die Grenze zwischen Orzyk und Lyckfluß ca. 145 km 
^ Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 226 (Or.). 
Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 157. 
^ Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 169, 
56 Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 235. 
57 
Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 259. 
Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 292b. 
Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 397. 
6® Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 440. 
61 Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 478. 
A Pommersches Urkundenbuch, Bd. I, Nr. 501. 
62