Full text: Le péage lorrain de Sierck-sur-Moselle

Fréquenté au XIVe siècle par des Italiens, l’itinéraire sarrois serait également 
emprunté au milieu du XVe par des Français, des Anglais, des Flamands, des Bra¬ 
bançons, des habitants d’autres régions des Pays-Bas, des Bourguignons, des Gene¬ 
vois, des marchands et des voituriers de l’Oberland. Un concours de circonstances, 
où interviennent notamment la fin de la guerre de Cent Ans et des guerres bourgui¬ 
gnonnes, le développement du brigandage dans les pays de la Sarre et les basses 
Vosges, la régression des exportations de laines anglaises et l’essor des transports 
maritimes, provoque à la fin du XVe siècle et au XVIe une désaffection de la trans¬ 
versale Luxembourg-Strasbourg43. Sans pour autant bouder complètement ces 
régions, les Italiens s’y font plus rares44 et, si ce n’est lors d’entraves au trafic le 
long des itinéraires rhénans, la route "lombardo-flamande" ne sert plus guère qu’à 
des échanges régionaux entre l’Alsace et les Pays-Bas45. 
Le passage de cette importante voie „commerciale à Sierck même ou à proximité 
immédiate a dû contribuer à la prospérité locale. Une table de prêt lombarde y est 
installée en 131646, indice de valeur toute relative car ces financiers opéraient par¬ 
fois en milieu strictement rural. Des maisons construites devant le rempart auraient 
été englobées à la fin du XIVe siècle dans une deuxième enceinte47. La mention 
en 1398 du viel marché suggère qu’un nouvel espace, ne déclassant pas pour autant 
l’initial, est réservé aux transactions commerciales48. Les témoignages du dyna¬ 
misme sierckois au XVe siècle ne sont pas légion. Le compte du tonlieu de marché 
de Trêves, de 1435-1436, consigne onze impositions au nom d’habitants de la place. 
Celle-ci n’est devancée que par Luxembourg (13 mentions) et Saint-Vith (12). Le 
document tait malheureusement l’éventail des articles taxés. En termes de recettes, 
Sierck occupe, avec 20 lb. 19 s., la dixième place parmi les localités présentes dans 
la cité archiépiscopale49. Tant dans les années 1424 à 1428 que dans le dernier 
quart du siècle, les Sierckois sont virtuellement absents des registres du péage 
local50, mais il n’est pas exclu qu’ils bénéficient de plus ou moins larges exemp¬ 
tions51. On ignore tout de la vitalité de la draperie locale, sinon que le receveur 
afferme en 1478 le moulin à foulon princier et le revenu afférent au scellage des 
43 ZELLER, Ancienne voie, p. 294-298; DEROISY, Routes, p. 50 et 55-58. 
44 Mention de quelques-uns dans le Luxembourg en 1526 (PETIT, Fiscalité, p. 220-221). 
45 En juin 1543, alors que la route par Cologne est bloquée à cause des hostilités entre Charles Quint 
et François Ier, la firme anversoise van der Molen achemine par le Luxembourg des sayes 
d’Hondschoote à destination de l’Italie (EDLER, Commerce, p. 266; voir aussi BRULEZ, Exportation, 
p. 463 et 469). Encore faudrait-il savoir si ces chargements empruntaient l’itinéraire sarrois. BRULEZ 
fait passer par Luxembourg, Thionville, Nancy, Épinal et le col de Bussang une des routes menant, 
par la Lorraine, d’Anvers à Bâle (Routes, p. 139). 
46 SCHNEIDER, Lombards, p. 76-77. 
47 FLORANGE, Sierck, p. 409. 
48 BNP, ms. français 4885, p. 10327 (= Inventaire Dufoumy, layette Sierck I, n° 29). 
49 Laufner, Handelsbereich, p. 196-197. - Pour la datation du compte (1435-36 et non 1413), voir 
MATHEUS, Trier, p. 6, note 29. 
50 Cf. infra, p. 164, tableau XXXIX. 
51 Cf. infra, p. 30. 
24
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.