13. 1.1.1525 - 31.XII.1525 
Receveur: Thys de Nittel 
Contrôleur: Adam de Waldrefenges, receveur général du bailliage d’Allemagne 
Date de reddition: 9.IV. 1526 
Référence: ADMM, B 9362 (I), 27 folios d’écriture (en français) 
n° 
date 
imposé 
marchandises 
imposition 
nom 
origine 
géograph. 
nature 
quantité 
fl. 
gr. d. 
1 
5.1 
Steffes Hans 
Trêves 
porcs 
28 
_ 
3. 6 
2 
11.1 
Wirich 
Metz 
toile 
2 charrettes 
-, 
1. VA 
3 
17.1 
écorces 
1 char 
1. VA 
4 
19.1 
chaudrons 
1 charrette 
-. 6 XA 
5 
20.1 
Zirfas 
Metz 
peaux de 
1 bateau 
9. 
brebis 
et pots 
de terre 
6 
20.1 
Claus 
Thionville 
peaux de 
brebis 
2 fardeaux 
3. - 
7 
24.1 
chaudrons 
2 charrettes 
1. 2 
8 
24.1 
Niclas Flach 
Metz 
cabus 
oignons 
1 bateau 
9. 
9 
26.1 
chaudrons 
1 charrette 
6'/S 
10 
28.1 
Hans Seltzen 
Sierck 
fer 
2 charrettes 
1. llA 
11 
29.1 
Thieln 
fer 
2 charrettes 
1. 6 
12 
î.n 
Thomas Pether 
Trêves 
blé 
5'Â mtd. 
_ 
6. 
13 
2.II 
Pether More 
Trêves 
harengs 
132 tonnes 
18. 
6. 9 
14 
3.n 
Nicola et Dimenche 
Bergartten 
planches 
de sapin 
3600 
6. 
7. 
15 
3.II 
Konen 
Coblence 
harengs 
7 fardeaux 
12 tonnes 
11. 
3. 
et autres 
marchand. 
16 
5.Il 
Jehan Dimenche 
Bergarttenn 
planches 
de sapin 
3200 
5. 
6. 9 
17 
6.n 
Pieron 
Thionville 
vin 
3 tonneaux 
4. 6 
18 
7.U 
Surzap 
Metz 
harengs 
48 tonnes 
6. 
9. 
19 
7.II 
Nancy 
pots de 
charrettes 
1. 3 
fer 
20 
11.n 
Huprecht 
Metz 
ardoises 
2 schedel 
4. 6 
21 
13.n 
Konen 
Coblence 
blé 
4 mld. 
4. 6 
22 
13.n 
Claus 
Machern 
écorces 
1 char 
1. VA 
23 
14.Il 
Hans Seltzer 
Sierck 
fer 
1 charrette 
6V2 
24 
i6.n 
le maire 
Rette! 
ardoises 
4 schedel 
1. 
25 
16.n 
Hanns Seltzer 
Sierck 
fer 
1 charrette 
-. 6'/2 
248