Tableau XV 
RECETTE DU PASSAGE DE COLMEN (en gr. et d. de Metz) 
exercice 
préposé1 
1er quartemps2 
2e quartemps3 
3e quartemps4 
4e quartemps5 
TOTAL 
1481 
Pether von Buerren 
618. - 
188. 
- 
240. 
- 
216. 
9 
1262. 
9 
1483 
Peter von Burren 
48. 
42. 
- 
42. 
- 
60. 
- 
192. 
- 
1484 
Petre de Burren 
65. 6 
60. 
- 
51. 
- 
84. 
- 
260. 
6 
1486 
Petre de Burren 
129. 
111. 
- 
48. 
- 
64. 
- 
352. 
- 
1494 
This 
97. 
130. 
- 
251. 
- 
113. 
- 
591. 
- 
1520 
Hensel de Flaistorff 
13. 6 
11. 
- 
19. 
- 
12. 
9 
56. 
3 
1524 
Hensel de Flastorff 
17. 3 
27. 
_6 
42. 
- 
86. 
3 
1525 
Hensel de Flastorff 
7. m 
15. 
4lA 
9. 
- 
23. 
3 
54. 
9 
1530 
n.i. 
21. 4lA 
27. 
- 
10. 
VA 
13. 
6 
72. 
- 
[1531-33]7 
n.i. 
9. 
6. 
9 
8. 
3 
12. 
4 
36. 
4 
1535 
n.i. 
3. 1 
18. 
9 
6. 
9 
5. 
IVi 
34. 
2XA 
1537 
n.i. 
8. 2lA 
15. 
4'A 
16. 
7 
41. 
3 
81. 
5 
1545 
n.i. 
3. - 
3. 
- 
32. 
VA 
22. 
5 
60. 
VA 
1547 
n.i. 
18. 
20. 
4 
13. 
6 
28. 
VA 
80. 
VA 
1549 
n.i. 
13. 6 
10. 
4 
9. 
- 
22. 
6 
55. 
4 
! L’orthographe des noms telle qu’elle figure dans les comptes, a été respectée. -1 paiement aux Quatre-Temps de Carême -3 paiement aux Quatre-Temps 
après la Pentecôte - * paiement aux Quatre-Temps en septembre -s paiement aux Quatre-Temps en décembre ou le 1" janvier - 6 paiement pour les 2' et 3' 
quartemps -7 cf. tableau III, note 10 
Tableaux statistiques