Vorwort 
Diese kleine Schrift wurde im Jahre 1923 auf Wunsch 
eines chinesischen Verlegers in Peking niedergeschrieben 
und ist, von Herrn Dr. Carsun Chang übersetzt, auf chine¬ 
sisch erschienen. 
Ich habe, als mein Freund, Herr Professor Ungerer, sie 
für seine Sammlung erbat, den ersten Teil ganz wesentlich 
umgearbeitet und, wie ich glaube, verbessert. Am zweiten 
fand ich nichts, was zu ändern gewesen wäre. 
Die Relativitätstheorie hat eine der großen Weltmoden 
bedeutet, deren Gegenstände durch die Namen Einstein, 
Tutanchamun und Coue bezeichnet werden —— welches 
wird die nächste sein? 
Uns war es nicht um Mode, sondern um Wahrheit zu 
tun, und wir haben, unbekümmert um Mode, gesagt, was 
uns falsch und was uns wahr an Einstein's großem Lehr¬ 
gebäude zu sein scheint. 
Wohl wissen wir, daß es heute ein undankbares Unter¬ 
nehmen ist, will der Philosoph den logischen Richter spielen. 
Aber Philosophie ist unseres Erachtens nicht eine Sache 
von „heute". 
Leipzig, den 12, Juni 1924. 
Hans Driesch. 
I